KOLIŠČARSKI DAN 2010

ZA KOGA
Za vse, ki želijo doživeti koliščarsko življenje za en dan. Koliščarski dan je družinam prijazna prireditev.

KDAJ
21. avgust 2010 (v primeru močnega dežja bo prireditev prestavljena na nedeljo, 22. avgusta)
Od 10:00 do 17:00 Prizor iz gledališke igre Bobri

KJE 
Mah pri Igu, v neokrnjeni naravi na neposrednem mestu najstarejše koliščarske naselbine.
klikni na zemljevid tukaj!

KAJ
Barje je eno najpomembnejših arheoloških nahajališč in predstavlja pomemben del človeškezgodovine, saj so na njegovih površinah odkrili zelo veliko prazgodovinskih koliščarskih naselbin.

ZAKAJ
Ker želi Društvo Fran Govekar Ig, ljudem približati ta del zgodovine, bo v soboto, 21.8.2010 organiziral že 3. Ostrorogov rodKoliščarski dan! Dan bo zapolnjen z aktivnostmi, ki se bodo odvijale od 10h do 17h na Mahu ob rečici Ižici; torej na območju, kjer so pred 6600 leti živeli koliščarji. Številne delavnice na katerih boste lahko sodelovali, vam bodo pričarale čas Jalnovih BOBROV! Ko boste izdelovali koliščarsko posodje, orodje, loke ali če se boste pridružili izdelovanju drevaka, koliščarskega domovanja ali se preizkušali s peko podpepelnjakov in vezenju lanu s statvami - boste začutili utrip Barja pred nekaj tisoč leti. Pustolovce bo morda zamikala vožnja s kanujem, ježa konj in lov na Belega bobra. Druge bo navdušila gledališka predstava o junakih iz romana Bobri. Za tiste najbolj radovedne pa bo zelo poučno predavanje arheologa dr. Antona Veluščka o življenju koliščarjev.

Prijazne so tudi cene; 5 eur za vstop v deželo koliščarjev (za otroke do 6 let brezplačno, za družine s štirimi ali več člani pa samo 15 eur).


POSTANI KOLIŠČAR V DEŽELI KOLIŠČARJEV na Koliščarski dan, 21. avgusta 2010, ki prinaša obilo zabave za vso družino!

**********************************************************************

 

KOLIŠČARSKI DAN 2010 (PILE DWELLERS DAY 2010)

FOR WHO
All who are interested in an exclusive experience of living a prehistoric day. Koliščarski dan is a family friendly event.

WHEN
21st of August 2010 (In case of heavy rain the event will be on Sunday, 22nd of August)
from 10:00 to 17:00

LOCATION
Mah, near Ig, in the middle of the Landscape park Ljubljansko barje, on the exact location of the oldest pile dwelling settlement.
For the map click here!

WHAT
The Ljubljana marsh is one of the most important European archaeological areas and is an important part of the human prehistory, because many of the prehistoric dwelling settlements were found here.

WHY
Because the Association Fran Govekar Ig wants to familiarize this part of our history,Ob tabornem ognju it is organizing the third Koliščarski dan! Koliščarski dan will be full of activities, which will take place from 10am to 5pm at the river Ižica in an area where 6600 years ago people lived in pile dwellings. There will be a number of workshops in which one will be able to participate. You will have the chance to make tools, weapons, ceramics, log boat and house. One might take interest in horse riding or weaving flax, others will love the performance of the play from Janez Jalen Bobri (The Beavers). For those more curious there will be a very illustrating lecture about life in the pile dwelling's age by leading archaeologist on the subject, Dr. Anton Velušček.

Prices are also friendly, only 5 euros per person to experience the land of the pile dwellers (children under 6 years of age have free entry. Families with four or more members for only 15 euros).


BECOME A PILE DWELLER IN THE LAND OF PILE DWELLINGS

on 21 August 2010, which provides plenty of fun for the whole family!

Koliščarski dan 2009

In se je zgodil, že drugo leto smo pripravili dan, ko se odrasli in otroci na zabaven način zbližajo s koliščarskim življenjem.

 Z letošnjim letom se je marsikaj spremenilo. Za novo lokacijo dogodka smo izbrali skriti kotiček med Resnikovim prekopom in Ižico, kjer je bilo prvo kolišče na Barju. Oziroma blizu železnega mostu v Mahu. Geslo prireditve je bilo Postani koliščar. Obiskovalci so lahko začutili utrip takratnega življenja skozi številne delavnice, hrano, čolnarjenjem in ježo konjev. Kot lansko leto je bil tudi letos osrednji dogodek gledališka uprizoritev. Petnajst igralcev je zaigralo sedem odlomkov iz Jalnovih romanov Bobri. Zatem je arheolog Anton Velušček podal strokovni pogled na življenje koliščarjev. S seboj je prinesel tudi originalne kamnite sekire, ki so bile najdene na Barju. Poleg sekir je bilo osnovno koliščarsko orodje lok. Te so si obiskovalci izdelali in se preizkušali v streljanju z njimi. Pod velikim drevesom je iz gline nastajalo posodje, okraski ali drugi predmeti. Ob ognjih se je peklo podpepelnjake in mesna nabodalca. Ribe pa pri kuharskem mojstru. Poleg jedače smo preizkusili ves postopek izdelave lanenih oblek od prejo do tkanja. Za to je poskrbel Janez Skubic s soprogo iz Lanišča, vasi v Občini Škofljica, ki je dobila ime po lanu.  Med drugim je potekal projekt izdelave drevaka, ki je dolgotrajen postopek, zato se bo nadaljeval ob naslednji priložnosti.

Kljub spremenljivem vremenu smo od obiskovalcev prejeli zelo pozitivne odzive in obljube, da se nam pridružijo naslednje leto. Zato vas vabimo prihodnje poletje ko bo prireditev zrasla v še večjo in zanimivejšo.

Dejan Veranič

 

Organizatorji, članice in člani Društva Fran Govekar Ig, se za pomoč pri pripravi prostora in izvedbi prireditve zahvaljujemo: Občini Ig, Društvu rečnih kapitanov in Tomu Zupančiču, Marku Šteblaju, Radotu Šteblaju, Francu Puciharju, RD Smuč in Slavku Drobniču, Studiu Pungart, TD Barje in Maruški Markovčič, Janezu Skubicu, Borisu in Maši Farkaš, Tonetu in Katji Krnc, Klemnu Pavliču, Štefanu Bekanoviču in vsem drugim, ki ste nam kakorkoli priskočili na pomoč.

Koliščarski dan 2009 - sobota, 29. avgust 2009

Z različnimi aktivnostmi želimo obdobje koliščarjev približati domačinom in obiskovalcem Ljubljanskega barja. Del projekta V deželi koliščarjev je serija razglednic iz koliščarskega življenja, stalna razstava o koliščarjih, uprizoritev prizorov iz Bobrov Janeza Jalna, delavnice in različne aktivnosti.

15. junija je bila v Knjižnici Ig odprta razstava slik V deželi koliščarjev.

V Društvu Fran Govekar Ig organiziramo že 2. koliščarski dan. Koliščarski dan bo v soboto, 29. avgusta 2009 od 10.00 do 17.00 v Mahu na parceli v neposredni bližini rečice Ižice in na območju, kjer so pred več kot 5000 leti živeli koliščarji.

Na prireditvi bodo potekale različne delavnice, v katerih bodo udeleženci (otroci) izdelovali izdelke iz keramike (nakit, posode), orodje in orožje (loke, puščice), kot so ga uporabljali koliščarji.

Sodelovali bodo lahko tudi v gledališki delavnici, kjer bodo pripravljali odlomke iz Bobrov avtorja Janeza Jalna.
Na prireditvi bo možno tudi jahanje konj, na lastno odgovornost, v spremstvu staršev. Dovoljenje s strani Veterinarske uprave še pričakujemo.

Otroci se bodo lahko peljali s kanujem po nizki in mirni rečici Ižici. Obvezna oprema bodo jopiči. Pri tem sodelujemo z Društvom rečnih kapitanov iz Ljubljane. Kontaktna oseba je Tomo Zupančič.
Vsako polno uro (10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00) bo imel arheolog dr. Anton Velušček predavanje o življenju koliščarjev.
Ob nepolnih urah (11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30) bodo uprizoritve prizorov, ki jih bodo pripravili otroci v gledališki delavnici.  Nekaj prizorov pa bodo zaigrale članice in člani lutkovne in gledališke skupine društva Fran Govekar Ig. Dan bo namenjen mirnemu preživljanju prostega časa, v katerem bodo obiskovalci spoznali kako so živeli koliščarji.

Vabljeni na 2. koliščarski dan!

                                                                                                                            Alenka Jeraj                 
PREDSEDNICA

KOLIŠČARJI na medobčinskem tekmovanju koscev in grabljic

Koliščarji smo se predstavili tudi na Medobčinskem tekmovanju koscev in grabljic.
Foto: Anita Indihar.